-
1 избыток спроса
-
2 избыток спроса
demand surplus -
3 активное сальдо торгового баланса
1) Economy: export balance of trade, exports in excess of imports, trade surpluses, external surplus2) Accounting: export surplus3) Diplomatic term: positive balance of trade, surplus trade4) Politics: surplus on the trade balance5) Banking: balance of trade surplus6) Business: demand surplus, surplus on trade balance, trade surplusУниверсальный русско-английский словарь > активное сальдо торгового баланса
-
4 избыточный спрос
1) General subject: demand overhang3) Advertising: excessive demand4) Business: excess demand, surplus demand -
5 избыточный спрос
-
6 избыток спроса
Economy: demand surplus -
7 иметься в избытке
1. be in excess supplyизбыток нейтронов — neutron excess; isotopic number
избыток спроса; избыточный спрос — excess demand
избыточный тонер, избыток тонера — excess toner
2. be in surplus supplyРусско-английский большой базовый словарь > иметься в избытке
-
8 превышение
сущ.(власти, полномочий и т.п.) excess;exceeding;( излишек) surplus;( веса) overweight- превышение кредита
- превышение полномочий
- превышение привилегии
- превышение скорости
- превышение судебной власти
- превышение юрисдикции
- явное превышениепревышение ввоза (импорта) над вывозом (экспортом) — import balance of trade; surplus of imports over exports
превышение власти (прав | полномочий) — excess (exceeding) of authority (of power|s); transgression of authority; ( злоупотребление) abuse of power
превышение доходов над расходами — excess of receipts over expenses; ( в бюджете) budget (budgetary) surplus
превышение пределов необходимой обороны — excess; exceeding the limits of necessary defence
-
9 превышение предложения над спросом
1) British English: seller 's over2) Economy: excess of supply over demand, excess supply, excessive supply, sellings over3) Accounting: surplus conditions4) Banking: seller's over5) EBRD: oversupplyУниверсальный русско-английский словарь > превышение предложения над спросом
-
10 безвозвратные потери
Безвозвратные потери являются лишь одним из пагубных последствий монополии, например связанных с поиском ренты. — The dead-weight loss is only one of the harmful effects of monopoly, such as those associated with rent seeking.
потери в благосостоянии, безвозвратные — deadweight welfare loss
Конечно, безвозвратные потери в благосостоянии представляют только то, что может быть выиграно от перехода от монопольной ситуации к идеальной. — Of course, the dead-weight welfare loss represents only what can be gained from moving from a monopoly situation to an ideal situation.
Чтобы измерить потери в общественном благосостоянии, сравним значение общего излишка при монопольной цене с его же значением при конкурентной (равной предельным затратам) цене. — To measure the loss of social welfare, we compare the total surplus at the monopoly price with that at the competitive (marginal-cost) price.
Потери в благосостоянии необязательно снижаются по мере снижения эластичности спроса даже при снижении относительной наценки. — The welfare loss does not necessarily decrease with the elasticity of demand, even though the relative markup does.
Russian-English Dictionary "Microeconomics" > безвозвратные потери
-
11 продолжать
1. go2. keep in viewпродолжать сидеть или лежать, не вставать — keep down
3. continue in4. continue to5. continue with6. continuing7. follow up8. go aheadпродолжай!; действуй!; не задерживай! — go ahead!
9. keepпродолжайте!, дальше! — keep on!
10. keep on11. keeping12. kept13. porceeded14. proceeding15. resume16. resumes17. continued18. keep to19. continue; go on; lengthen; prolong20. carry on21. go on22. proceedпрошу продолжать, продолжайте, пожалуйста — please, proceed
23. prolong24. protract25. pursue -
12 спрос на рабочую силу
Русско-английский большой базовый словарь > спрос на рабочую силу
См. также в других словарях:
demand surplus — excessive demand for something … English contemporary dictionary
Surplus — may refer to:* budget surplus, the opposite of a budget deficit * in economics, economic surplus (including producer surplus and consumer surplus), and capital surplus * an excess of production or supply over demand (see supply and demand) *… … Wikipedia
Demand curve — An example of a demand curve shifting In economics, the demand curve is the graph depicting the relationship between the price of a certain commodity, and the amount of it that consumers are willing and able to purchase at that given price. It is … Wikipedia
Demand-pull theory — For demand pull inflation, see demand pull inflation. In economics, the demand pull theory is the theory that inflation occurs when demand for goods and services exceeds existing supplies.[1] According to the demand pull theory, there is a range… … Wikipedia
Surplus value — is a concept created by Karl Marx in his critique of political economy, where its ultimate source is unpaid surplus labor performed by the worker for the capitalist, serving as a basis for capital accumulation.The German equivalent word Mehrwert… … Wikipedia
Demand (economics) — Demand redirects here. For other uses, see Demand (disambiguation). In economics, demand is the desire to own anything, the ability to pay for it, and the willingness to pay[1] (see also supply and demand). The term demand signifies the ability… … Wikipedia
Surplus product — Part of a series on Marxism … Wikipedia
Surplus labour — Part of a series on Marxism … Wikipedia
Surplus du consommateur — Le surplus du consommateur est la différence entre ce qu un consommateur est prêt à payer pour un bien et le montant effectivement payé. Sommaire 1 Le surplus du consommateur 2 Les variations compensée et équivalente 3 Le surplus du producteur … Wikipédia en Français
Demand (psychoanalysis) — In Lacan, demand appears to be a generic term designating the symbolic, significant site in which the primordial desire is gradually alienated .[1] The concept of demand is not Freudian. It was developed by Jacques Lacan, who linked it with need… … Wikipedia
Economic surplus — This article is about consumers and producers surplus. For information about other surpluses, see deficit. Graph illustrating consumer (red) and producer (blue) surpluses on a supply and demand chart In mainstream economics, economic surplus… … Wikipedia